ADVANCED MICRO DEVICES, INC.
终端用户许可协议
(AMD CATALYST™)

重要——请仔细阅读：  在您仔细阅读并同意下列条件条款之前，请不要安装、复制、使用封装的软件、使用资料（定义见下文），或其任何部分（合称“软件”）。本协议是您（个人或实体）（都称为“您”和“你们的”)与ADVANCED MICRO DEVICES, INC. (AMD) 之间的一项法定协议（协议）。

如果您不同意本协议里的条件条款，那么就不要安装、复制或使用本软件。你对本软件的安装、复制或使用即表明您已经同意了本协议里的条件与条款。

1. 定义：
	
a) “文件”指与本软件或其任何部分有关的、与软件一起提供或包含在其中的安装指南、在线或电子文档。
b) “知识产权”指在全球任何司法管辖区域内被认可的著作权、商业秘密、商标、掩模作品，以及所有相关的、类似的、或其它知识产权，包括对这些知识产权的使用及登记。

2. 许可证。  依据本协议的条件条款，AMD在此向您授予非排他性的、无须支付特许费的、可撤销的、不可转让的、有限制的著作权许可证，准许您个人单独在包括或包含AMD处理器的系统或部件上使用本软件。

3. 限制。  除了本协议第2条里明确授予的有限制许可证之外，您对本软件不具备其它任何权利，无论是明确的、暗示的、或由禁止反言或其它缘由引起的。对您使用本软件的进一步限制措施已在下面列明。您不得： 
a) 修改本软件或创建其衍生版本；
b) 散布、出版、展示、再授权、给予、或转让本软件；
c) 解码、逆向工程、拆解、或删减本软件至人们可感知的形式（除非相关适用法律允许这样做）；
d) 修改或删除本软件里的任何关于著作权、商标或专利的提示或标记；或
e) 使用本软件： （i） 开发直接源自保密信息的发明创造以寻求专利保护；(ii) 协助对您的专利及专利申请的分析；(iii) 修改已有专利。
	
4. 反馈。  您没有义务向AMD提供有关于本软件的任何建议、评论或其它反馈情况。但是，AMD可以接纳或使用您所提供的任何反馈信息用于改进本软件、其它AMD产品、软件和技术。相应地，对于您提供给AMD的任何反馈信息，即意味着你授予AMD及其附属机构及分支机构在全球范围的无排他性的、不可撤销的、无须支付许可费的永久性许可，用以直接或间接地使用、复制、授权、转授权、散布、制作、出售、商业化本软卷或其它AMD产品、软件和技术里所包含的反馈信息。您进一步同意不提供任何符合下列情形的反馈信息：（a） 受任何第三方的知识产权约束的反馈信息；(b) 仍受许可证期限限制的；该许可证要求包含或源自于该反馈信息的任何产品、或其它AMD知识产权应当被授予任何第三方或与其分享。

5. 软件的所有权与著作权。  本软件，包括与其中包含的所有知识产权，均为AMD或其授权人独家持有；您对此没有任何权利、所有权或利益，除非本协议里有明确其它规定。你同意会阻止任何未经授权的对本软件的复制。本软件及其所有复制品（全部或部分，以任何形式）的所有权、权利及知识产权均应归属于AMD。除非本协议第2条里有明确规定，AMD不会对AMD专利、著作权、商标或商业秘密信息向您授予任何明确或暗含的权利。

6. 质保否认声明。  本软件在提供时不包含任何类型的质保。AMD否认本软件含有任何明确的、暗含的或法定的质保，包括但不限于对产品可销售性、对于特定目的的符合程度、所有权、非侵权的暗含保证；AMD不保证根据商业惯例或在使用过程中，本软件将不间断地或无错误地持续工作。您（终端用户）将承担与使用本软件有关的全部风险。在有些司法管辖区域内，不允许排除暗含保证；如果您位于这类司法管辖区域内，则上述对暗含保证的排除声明对您不适用。

7. 对责任及赔偿的限制：  无论在任何情形下，AMD及其授权人均不就使用本软件或本协议所导致的任何惩罚性的、直接的、偶然的、间接的、特殊的、重大的损失向您承担任何责任，如果AMD及其授权人已被告知了存在此类损失的可能性。无论在任何情形下，由于损坏、丢失、行为原因（无论是合同侵权、民事侵权（包括疏忽）或其它原因）等而应由AMD对您承担的责任总额不得超过100美元。您同意：对于由于您使用本软件而导致的任何丢失、损坏、责任或其它费用（包括合理的律师费用），您都保证AMD及其授权人、其董事、管理人员、员工、附属机构或代理人免于承担任何责任；对于由于您违反本协议的条件条款而导致的任何丢失、损坏、责任或其它费用（包括合理的律师费用），您都保证将对AMD及其授权人、其董事、管理人员、员工、附属机构或代理人做出相应赔偿。

8. 出口限制：  您应当遵守所有使用的美国法律、欧洲法律及其它出口相关法律，包括但不限于《美国出口管理条例》（EAR）(15 C.F.R. 第730 至 774条)，以及2009年5月颁布的《欧洲委员会No 428/2009规定》。此外，根据《美国出口管理条例》第740.6条的规定，您在此承诺：除非拥有美国商务部工业与安全局办法的许可证或依据EAR里的例外许可证，您将不会（1）将您从AMD处收到的任何受限制的技术、软件或源代码向属于国别分类D:1, E:1 或 E:2的国家进行出口、转出口或发送；（2）向属于国别分类D:1, E:1 或 E:2的国家出口利用上述技术或软件生产出的直接产品，如果上述外国产直接产品属于《商业控制产品名录》(EAR第774部分补充条款1里)而必须接受国家安全检查。欲了解最新的国别分类名录、关于EAR的额外信息、或你在这些条例及规章里的义务，请访问美国商务部工业与安全局的官方网站：http://www.bis.doc.gov/。

9. 美国政府受限权利。  本软件在发送时附带告知“受限权利”。政府对本软件的使用、复制或发布须受FAR 52.227-14和DFAR252.227-7013及其后续版本中规定的限制条款的限制。政府对本软件的使用即意味着政府认可AMD对本软件的所有权。

10. 许可终止。  在出现下列情形时，本协议即立即终止，而无需AMD发出通知或司法机关做出判决：(1) 您未能遵守本协议中的任何一项条款；（2）您向AMD发出通知，告知您有意愿终止本协议。当本协议终止时，您必须删除或销毁本软件的全部复制品。当本协议终止或到期时，除第二条之外，所有协议条款仍然有效。

11. 管辖法律。  本协议是依据加利福尼亚州法律而指定的，并受其管辖，同时排除了其它法律的管辖效力。为协议目的起见，关于司法问题，各方应向位于圣克拉拉县和加州北区的州法院和联邦法院提出申请。您承认如您违反本协议，可能会导致无法弥补的损失；您并且同意在本协议下AMD有权寻求司法禁止令的帮助，以及具有管辖权的法院所授予的其它司法援助。

12. 总则。  在未获得AMD事先书面同意的情形下，您不得转让或分配本协议；任何未经同意的授权或分配均为无效。各方承认本协议并不在各方之间建立起代理或合伙人关系。对本协议的解释应当以在适用法律下正当有效的方式进行。但是，如果本协议的任何条款变得无法执行或被具有管辖权的法院宣布为无法执行的，则应将该条款视为已被删除，而协议其它条款仍然具有完全效力。

13. 全部协议。  本协议为各方之间就本软件所达成的全部协议及谅解，其内容综合了所有各方先前就协议主题事项所达成的口头或书面协议、讨论、谅解，其效力优先于这些先前的口头或书面协议。对于协议任何条款的放弃或修订，除非以书面形式做出并经各方的授权代表签字确认，否则不得生效或具有约束力。

为了帮助AMD改善显卡体验，AMD可能收集非个人信息，包括AMD显卡产品的型号、设备ID和其他系统信息。

如果您同意遵守本协议的条件条款，请按“接受”。如果你不同意遵守本协议的条件条款，请按“拒绝”，并且不得使用本软件。
